Did you ever get this resolved?
After applying yearend servicepack including sp3, the report header on our financial reports is not showing the accounts properly. We are getting some unreadable characters in the From: and To: account areas. The report details look fine though. It just looks like the page header information is messed up.
Any fixes? Ideas?