Try Microsoft Edge
A fast and secure browser that's designed for Windows 10
Sales Tax on Gift card sales in Retail
With the hotfix KB 3183056 installed there is possible to get a sales tax calculated on gift card transactions.
Setup and repro steps how this feature is supposed to be working can be in the attached file.