I’m encountering an issue where my "Reporting Support" queue is automatically being added to the "To" field when I send an initial email reply to a user from a case record. This leads to multiple emails appearing in the timeline, as the reply is technically being sent from the queue.
Is there any out-of-the-box functionality in Dynamics 365 that could be causing the queue email to be automatically populated in the "To" line? Any insights or suggestions would be greatly appreciated!