Adding two things to what's been said already.
1. Fix the format first. FAC001 and FAC0026 have different digit counts. BC increments the number part as text and checks the series range by text comparison, so mixed lengths break it. A line starting at FAC001 with Ending No. FAC0026 would run out after FAC002, because "FAC003" sorts after "FAC0026". Pick one width: FAC0001–FAC0026, then FAC0027 onwards.
2. Put the reserved block in its own series, with a hard stop:
- New series, e.g. FAC-EXP: Starting No. FAC0001, Ending No. FAC0026 (add a Warning No. if you like). When it's used up, BC gives an error instead of running into your normal range.
- On the series in Sales & Receivables Setup > Posted Invoice Nos., set Starting No. FAC0027. If it's already in use, set Last No. Used to FAC0026.
- On that posted-invoice series, choose Relationships and add FAC-EXP.
The invoice's Posting No. Series has to be related to Posted Invoice Nos., and that field isn't on the Sales Invoice page. That's why Teagen's route works: when Invoice Nos. uses the same series as Posted Invoice Nos., choosing FAC-EXP from the No. field's assist edit also sets the posting series. The catch is that unposted invoices take numbers too, so deleting a draft leaves a gap.
If you want BC to pick the export series automatically (by customer, country or posting group), that's a small extension subscribing to Sales Header OnAfterInitPostingNoSeries.
Also check with your auditor. Many tax authorities expect one unbroken invoice sequence, or a separate one per invoice type.
https://learn.microsoft.com/en-us/dynamics365/business-central/ui-create-number-series