At some point in my efforts to get it work I could successfully select the environment, but then still the loading never stopped, and I basically ended up with an empty Dynamics pane like in the screenshot.
And yes I have a booking assigned to me today; previously I didn't and the pane also confirmed that I didn't have any bookings…
What am I missing here?