Hi CharlotteMay,
If you go to the personnel management workspace - links - employees
There you find the employee you want to register a document on, and there you find a paperclip in the top right corner, there you can attach documents to the employee, and say if you want the employee to have access to the documents.
Hope this helps!
