Olá Marco,
Cara, muito obrigado. Eu já havia ativado o SSL conforme disse, mas o caminho do servidor dentro 'Web Client Base URL' eu não havia feito.
Em outros campos que pedia o caminho do servidor, eu havia feito. Mas depois da sua resposta fui confirmar dentro de "Client Services" e URL: estava vazio, adicionei o caminho e reiniciei. Deu certo o Outlook.
Muito agradecido. Abraço!