Jen Kuntz explains Originating fields in SmartList at jenkuntz.ca/2019/04/originating-fields-in-smartlist/

Hint: If you’re using Smartlists much, they matter.