The biggest question is whether you want to carry forward historical data or not.
If the answer is yes, you need to go through an AX 2009 -> AX 2012 R3 upgrade. The data upgrade tool came out I believe with the Spring release, there already is an article…