web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Microsoft Dynamics 365 | Integration, Dataverse...
Suggested answer

How do we get Microsoft to correct spelling issues?

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by 5
The French translation for the following error message needs to be corrected:
  
EN: "<Field name> : Required fields must be filled in."
FR: "<Field name> : Les champs obligatoires doivent être renseignés."
The word "renseignés" in the French message is a bad translation for this context.  It should be replaced with "remplis".
Suggested correction:   "<Field name> : Les champs obligatoires doivent être remplis."
The current translation says: ..'Required fields must be informed'
I have the same question (0)
  • Suggested answer
    Community Member Profile Picture
    on at
    RE: How do we get Microsoft to correct spelling issues?

    Hi Tzanne,

    There is no OOB way to modify this. You could try to create a JS like the similar thread:

    Can you change the 'you must provide a value for...' to show the display name of the field? - Microsoft Dynamics CRM Forum Community Forum

    However, this is a common error message across every entity. So it could not be a good way.

    So you would better to feedback this to Microsoft.

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

Responsible AI policies

As AI tools become more common, we’re introducing a Responsible AI Use…

Abhilash Warrier – Community Spotlight

We are honored to recognize Abhilash Warrier as our Community Spotlight honoree for…

Leaderboard > Microsoft Dynamics 365 | Integration, Dataverse, and general topics

#1
Sahan Hasitha Profile Picture

Sahan Hasitha 242

#2
André Arnaud de Calavon Profile Picture

André Arnaud de Cal... 85 Super User 2025 Season 2

#3
Sohaib Cheema Profile Picture

Sohaib Cheema 72 User Group Leader

Last 30 days Overall leaderboard

Product updates

Dynamics 365 release plans