How do we get Microsoft to correct spelling issues?

(0) Share

Report

Posted on by Tzanne

The French translation for the following error message needs to be corrected:

EN: "<Field name> : Required fields must be filled in."

FR: "<Field name> : Les champs obligatoires doivent être renseignés."

The word "renseignés" in the French message is a bad translation for this context. It should be replaced with "remplis".

Suggested correction: "<Field name> : Les champs obligatoires doivent être remplis."

The current translation says: ..'Required fields must be informed'

All responses (1)

Answers (0)

Suggested answer

Community Member Microsoft Employee on at

Like (0)

Report

RE: How do we get Microsoft to correct spelling issues?

Hi Tzanne,

There is no OOB way to modify this. You could try to create a JS like the similar thread:

Can you change the 'you must provide a value for...' to show the display name of the field? - Microsoft Dynamics CRM Forum Community Forum

However, this is a common error message across every entity. So it could not be a good way.

So you would better to feedback this to Microsoft.