
Hi,
This issue with linked Excel cells in Word breaking alignment or merging when updated is a known limitation of how Word handles embedded or linked objects—especially when multiple links are placed inline within a sentence.
Use Inline Shapes Carefully:
Avoid Multiple Links in One Sentence:
Use a Table for Layout:
Use Fields Instead of Objects:
{ LINK Excel.Sheet.12 ... }) manually inserted via Ctrl+F9. This gives more control over formatting and placement.Update Links Carefully:
Ctrl+A then F9 to update all fields.Please verify if this helps stabilize your layout and link behavior.
Thanks and best regards,
Daniele
Note: This response was prepared with support from Copilot to ensure clarity and completeness.