Hello,
Normally this error message appear if the Application cannot find the IC Partner.
If the IC Partner that you are trying to sent the information you have the Inbox Type = Database

Could you please enter in the Database of this IC Partner and check if the Code of the IC Partner is the same in the Company Information?

Hope this information will help you to move forward.
Thank you.
Laeticia Cunha