Hi,
You can export the remittance report from Report Layout Selection and then you can modify the report as per your requirement.

I believe there are some additional fields are there in the report which is hide, and you can add them to make visible, or can add new fields by taking the help of Developer.
I hope this will helpful to you .