web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content

Announcements

No record found.

News and Announcements icon
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Dynamics 365 Community / Forums / Microsoft Dynamics CRM (Archived) / Fields translation in ...
Microsoft Dynamics CRM (Archived)

Fields translation in PowerBI

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by Cedric 35

Hello

I'm a french user.

I use PowerBI with data from Dynamics 365 (using apps Sales Analytics for Dynamics 365).

PowerBI is translate in french

Dynamics 365 is translate in french

but the field's name in PowerBI are in english.

Example :

- Opportunity (EN) instead of Opportunité (FR)

- Account (EN) instead of Compte (FR)

merci d'avance pour aide ;)   (i don't how to translate this...)

*This post is locked for comments

I have the same question (0)
  • MartinOmidvar Profile Picture
    MartinOmidvar 101 on at

    If you are seeing the public Power BI report, tha language comes from your Explorer and local PC.

    If also you are using PowerBI desctop, the same response. Language are define form the local PC.

  • Community Member Profile Picture
    Community Member on at

    Thank's for your response but it's another problem.

    My problem is about the field's from the database (using apps Sales Analytics for Dynamics 365), not about User Interface.

  • Suggested answer
    Community Member Profile Picture
    Community Member on at

    Hi cedric,

    you need to add french language to your Dynamics 365 instance, then choose French language into options of Power BI user.

    Please follow this instructions:

    https://crmbusiness.wordpress.com/2016/07/05/crm-2016-how-to-enable-languages/ 

    Please let me know if you solve.

    If you found the answer helpful, please mark as Verified 

    Join my network on LinkedIn      Follow me on Twitter 

    Thank You & Best Regards

    Francesco Picchi

    Microsoft Dynamics CRM Consultant, Bologna+Milano, ITALY

    Independent Contractor

    http://www.francescopicchi.com

  • Community Member Profile Picture
    Community Member on at

    Thank's Francesco

    Dynamics User Interface is in french

    Power BI User Interface is in french

    But in Power BI, we use the "apps" "Sales Analytics for Dynamics 365". With this apps, the name's field are in english

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

Introducing the 2026 Season 1 community Super Users

Congratulations to our 2026 Super Stars!

Congratulations to our 2025 Community Spotlights

Thanks to all of our 2025 Community Spotlight stars!

Congratulations to the February Top 10 Community Leaders

These are the community rock stars!

Leaderboard > 🔒一 Microsoft Dynamics CRM (Archived)

#1
JS-09031509-0 Profile Picture

JS-09031509-0 3

#2
AS-17030037-0 Profile Picture

AS-17030037-0 2

#2
Mark Eckert Profile Picture

Mark Eckert 2

Last 30 days Overall leaderboard

Featured topics

Product updates

Dynamics 365 release plans