Small and medium business | Business Central, N...

Continia/Business Central issues

(7) Share

Report

Posted on by MV-27081457-0

I'm trying to post invoices that flow through Continia into Business Central however I'm getting the following error. The filter "0000810 SOLO DEEP HOUSING (LINE 1) PACKING 000000000063300 SLIP #" is not valid for the Translate From field on the Data Translation table. An error occurred while interpreting the filter: Did not expect '('. However this item isn't on the invoice being processed? And similar error messages are showing up on other vendor invoices?

Categories:

Dynamics 365 Business Central

I have the same question (2)

All responses (7)

Answers (0)

Suggested answer

Sohail Ahmed 11,169 Super User 2026 Season 1 on at

Like (2)

Report
Copy link

Link copied!

This error is caused by an invalid entry in the Data Translation table where characters like ( or # are not allowed in the filter. Check your Data Translation setup and clean or adjust the rule that contains this value. Even if the item isn’t on the invoice, a faulty translation rule can still be triggered.

✅ Mark this as the verified answer if helpful.

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

YUN ZHU 99,138 Super User 2026 Season 1 on at

Like (0)

Report
Copy link

Link copied!

Hi, Continia is not a standard BC feature. Please contact the partner to resolve the issue.

https://www.continia.com/home/

Thanks.

ZHU

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

Mansi Soni 8,951 Super User 2026 Season 1 on at

Like (3)

Report
Copy link

Link copied!

Hello @MV-27081457-0,

Since it’s Continia-specific, the best step is to connect with your Continia partner/support team to resolve your error.

Regards,
Mansi Soni

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

Khushbu Rajvi. 22,153 Super User 2026 Season 1 on at

Like (2)

Report
Copy link

Link copied!

Best approach is to first connect with your service provider/partner.

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

Sumit Singh 11,757 Super User 2026 Season 1 on at

Like (1)

Report
Copy link

Link copied!

Hi,

The error you're encountering—“Did not expect '('”—is due to an invalid filter expression in the Data Translation table used by Continia Document Capture in Business Central. Even if the item isn’t on the invoice, the template may still attempt to apply a translation rule based on previously captured or cached data.

As suggested by other experts, it would be best which can save time to firstly connect with Continia team to check this.

Mark it true “Does this answer your Question” if this was Helpful.

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

Satish Srivastava 242 on at

Like (1)

Report
Copy link

Link copied!

Continia is a third-party add-on for Business Central and is not part of the standard BC functionality.

For assistance with this issue, I recommend reaching out directly to your implementation partner or contacting Continia support. You can find more information here: www.continia.com

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

CS-12091324-0 2 on at

Like (0)

Report
Copy link

Link copied!

Hi,

I thought I'd drop a note on here to let you know that we had the same issue after the recent update.

Having escalated it to Continia, they have identified a bug and have fixed it in the latest release which is available to update to now:

Hope that helps,

Chris

Was this reply helpful? Yes No