Ye you can copy the comments and post them to other order comments area.
The issue you faced now, for that first delete the line existed by selecting all. After that you can paste the copied lines there. That will work for you.
If my answer helped you, maybe it can help others. Please verify it, so other users know it worked or helped you.
Thank you.
