I wrote a Page Extension using Visual Studio Code, but when I click on the header of the field I added with the Extension, there's no option to sort or filter. The values in this field also can't be searched using the search box at the top of the Page.
I'd like to see these options when clicking on the header:
Is there any way to add this functionality to my Page Extension? I've written other Page Extensions that don't have this issue - what's different about this one is the field that I am pulling in is coming from a different table (Warehouse Activity Line 5767) than the other data on the Page (Warehouse Activity Header 5766).