Enable plus button for subgrids on disabled forms

Several weeks ago I got a question from my customer – when record is inactive it’s not possible to add associated records from subgrids located on entity form – is it possible to bring back “plus” button to the subgrid even if record is deactivated? I thought that it should be possible and took time ...