Looking for translation tools I found this one. May be a temporal way to do it, but I am amazed how simple and quick this solution is.
In JavaScript forums I found this extension: https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=funkyremi.vscode-google-translate.
It is a translation tool that uses google translation and switch the language in a text selection. The great deal is that only translates the right part in the selection. I mean, if you have this selection, ignores the label </target>, and only switch to the other language the content inside the tags:
Let´s go with a hands-on to explain what I mean: Install the extension, edit the xlif file and search and multiple select the label <target>. The way to do this multiple selection is before the searching go to:
Then push “Shift+End” once to extend the selection to all the line in every selected line at the same time.
Push F1 and get then command “translate selections”.
Choose the destination language and…here you are:
*This post is locked for comments