I‘m sorry for the confusion.
I‘m throwing the error in the code, the string comes from the label file:
throw error(error123, var1)
Error123 is acailable in 3 different languages.
the cashier on cloud POS sees the mssage, but in the wrong language.
so i‘d like to override the session language with the users language