When you install an extension, it becomes available to all companies in the environment. If you want the functionality to apply to only one specific company, the extension must include a feature to support this. For instance, it could have a setup page that allows you to activate the extension for that particular company only.
Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.