All transactions on this invoice have either been corrected or are being processed for corrections. No new corrections can be processed from this invoice.

I have not seen this one. I assume that you checked that no one else created a credit note for that invoice? If issue persist, I would log a support request.