web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content

Announcements

No record found.

News and Announcements icon
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Dynamics 365 Community / Forums / Microsoft Dynamics NAV (Archived) / NAV 2015 Custom Langua...
Microsoft Dynamics NAV (Archived)

NAV 2015 Custom Language Module Problem

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by DynamicsBoy 520

Dear All Experts,

I need your help to share your experience related with my problem on NAV 2015 language translation for this two case below:

  1. I have a problem with NAV 2015 interface after I make an installation of France Module (FRA_1036_Std_80). Most of the translated captions looks precise, but after I checked some caption, I found the problem like "No." become "N°".
  2. In another case, I tried to used a PLLP Toolkit for NAV 2015 to translate a language that not covered again by Microsoft like Turkish language. Some special character like "s" become "s" after I import the translated string to NAV.

Did I missed something with language module installation or PLLP Toolkit procedure?

Figure of incorrect string in France Language

1007.1.png

*This post is locked for comments

I have the same question (0)
  • keoma Profile Picture
    keoma 32,729 on at

    follow my blog post about localisations. there is also a nav partner listed, which has developed a turkish localisation:

    moxie4nav.wordpress.com/.../localisations-for-nav

  • Suggested answer
    Community Member Profile Picture
    Community Member on at

    I don't see any problem with French Language pack.  Microsoft has converted Number to "N°" in the language pack itself.

    This should not be an issue.

  • Verified answer
    Alexander Ermakov Profile Picture
    Alexander Ermakov 28,096 on at

    Difference in Turkish letters and similar might be connected with the type of the charset, used by NAV and installed on the Windows Server. Normally DOS charset is used for NAV, and if Windows charset is used on the server, you might have differences.

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

Introducing the 2026 Season 1 community Super Users

Congratulations to our 2026 Super Stars!

Congratulations to our 2025 Community Spotlights

Thanks to all of our 2025 Community Spotlight stars!

Congratulations to the February Top 10 Community Leaders

These are the community rock stars!

Leaderboard > 🔒一 Microsoft Dynamics NAV (Archived)

Last 30 days Overall leaderboard

Featured topics

Product updates

Dynamics 365 release plans