Microsoft Dynamics CRM (Archived)

how to create new language pack installation?

(0) Share

Report

Posted on by Mojtaba

735

Hi dears

i am looking for a way to create my own language for ms crm 2013, that it is not supported by default.

how many way is exist for creating a language pack for ms crm ?

also calendar is important.

thanks

*This post is locked for comments

I have the same question (0)

All responses (13)

Answers (2)

Community Member on at

Like (0)

Report

Hi, what language is it?

There are more that 25 languages for MS CRM which you can download, install (on the CRM server), and activate.

www.microsoft.com/.../details.aspx check this link to download the language pack.

Was this reply helpful? Yes No
Mojtaba 735 on at

Like (0)

Report

Hi SYM thank you for your reply

I am trying to create language installer for Persion and Dari they are right to left like arabic.

regards

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

Sumit Bhatnagar 99 1,850 on at

Like (0)

Report

Hi..

You can look into the link : www.microsoft.com/.../details.aspx and install the any of the available language for CRM 2013.

Thanks.

Was this reply helpful? Yes No
Mojtaba 735 on at

Like (0)

Report

Hi dears

The language i am trying to use Dari and it is not in the 25 languages list of ms crm!!!!

Nothing any more?

regards

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

Vijay Waghmare on at

Like (0)

Report

Hi,

I am no sure this is supported or not, but I have not seen any post saying this is unsupported. So it’s worth a try.

I am assuming your base language is set to English.

Follow below steps to have organization in desired language you want.

1 – Go to default solution. Setting - > customization - > Customize the System

2 – Publish all your existing customization and click on “Export Translation”

3 – As a result you will get a zip file containing CrmTranslations.xml

4 – Open this translation file and convert all text listed under1033 column (this is for English language) to your desired language text.( this will take lot of time :) )

tabs are : Display Strings and Localized Labels

5 – once you are done with changing all the text, .zip it again and import translation back to original organization.

No wonder you will see all “English” text in different language after you import and publish all customization.

Make sure you make a copy of exported translation in case required in future(that will help you to import English language translation).

Hope this will help you.

Thanks,

Vijay

Was this reply helpful? Yes No
Meisam 35 on at

Like (0)

Report

Dear Vijay ,

we already done that , but we have 3 major problem :

1- our language is similar to Arabic and we need to have Right to Left on it .

2- after translating Arabic or English , we still have some part that can't be translate .

3- we want to have Interface Pack like , so we have selection between English and Persian .

With best Regards

Meisam

Was this reply helpful? Yes No
Vijay Waghmare on at

Like (0)

Report

Hi,

Good to know that you are able to translate CRM UI in desired language.

1-    our language is similar to Arabic and we need to have Right to Left on it .

for this you can install a language pack that read from right to left and translate it.

For custom developed pages like HTML or Silverlight, you can refer below URLs,

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/hh670609.aspx

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/twe16yc2(v=VS.100).aspx

2-    after translating Arabic or English , we still have some part that can't be translate .

please state what parts you are not able to translate?

3-    we want to have Interface Pack like , so we have selection between English and Persian .

MS CRM has facility to switch between the UI language, that you can easily change using file menu    ->option -> Languages - >UI Language

Are looking for something different?

Thanks,

Vijay

Was this reply helpful? Yes No
Verified answer

Meisam 35 on at

Like (0)

Report

Dear Vijay ,

Thanks for your answers .

as you mentioned , i tried to install Arabic LI and start to translate it .

1- can we change the name of Arabic to Persian ? ( in setting ) ?

2- after translating Navigation Bar is still intact .

I read that if i make new solution and add existing Navigation bar and export it .

it only have English and not Arabic so i cannot translate them .

Another part is : "Save" , "Cancel" , and "Create" that can't be translate .

3-I want to make and EXE file or something like that , so i can install it for my customers .

Thanks again for your help

Meisam

Was this reply helpful? Yes No
Verified answer

Vijay Waghmare on at

Like (0)

Report

For the first two points, currently there is no provision at least supported way to change the Display Name of the installed languages and system or managed properties like "Saev", "Save and New" buttons.

For third point you can create a console application that will point to organization and will upload your localization. (but this you can anyways do with import translation CRM feature)

Please find below URL for translation messages,

www.mohamedibrahim.net/.../import-export-microsoft-dynamics-crm-customizations-as-xml-or-as-compressed-file-programatically-dynamically-using-crm-api-web-service

Thanks,

Vijay

Was this reply helpful? Yes No
Mojtaba 735 on at

Like (0)

Report

Thank you all

Dears

the language pack done.

how about the calendar.

there are some different calendar for each language in ms crm .

How can we program a new calendar? the scenarios are 2:

s1: writing code by java script

s2: writing code by c#

what do thing which one is better?

Was this reply helpful? Yes No