We are usually recommending to use the Work Order with linestatus "estimated" for the products and services here.
Knowing that this is a deficiency of MS, you could also try to customize the Quote as to your needs, i.e. populate needed data from Quote into a Work Order.
