Hi Andrew,
I wouldn't be to surprised if the bank is not listed there. From what I have experienced in using this service, is the bank feed is a new process and not majorly deployed. Even with banks being listed as functioning, I have had issues with.
After working with Microsoft on this, Yodlee is not managed by them and is a 3rd party company to Microsoft. They will reach out them, and its up to Yodlee if there is enough business to warrant building a connection and working with the bank.
I would recommend you open a case with Microsoft Support, who will contact Yodlee for you and inquire, but my best guess if the bank is not listed, then submit it as a product idea and check back every so often.
Thanks,
Aaron