Skip to main content

Notifications

Small and medium business | Business Central, N...
Suggested answer

Language Code Customer Card vs. Document Language

Posted on by 30

Hi,

I have  a customer card where the language code ist set to  FRB.  I have a Sales order for this Customer  and when i try to print the Confirmation, the Document is in English. There is no Document Layout set up for this customer. 

 May i know why does it print in English?

  • CU27061512-0 Profile Picture
    CU27061512-0 2 on at
    Language Code Customer Card vs. Document Language
    Sometimes I wonder why I even learn languages in the first place. There are so many automated tools now, different translators that can do everything in a second. And at the same time I sit in promova app and learn words that I forget every now and then. But I am still convinced that learning languages is very important, and will definitely come in handy in life. At least, it will be a good training for my brain. Do you learn any languages? Not for work, but for personal reasons.    
  • Suggested answer
    Marco Mels Profile Picture
    Marco Mels on at
    RE: Language Code Customer Card vs. Document Language

    Hello,

    It should work like this:

    docs.microsoft.com/.../reportinstance-language-method

    Thank you.

  • BC_Panic Profile Picture
    BC_Panic 30 on at
    RE: Language Code Customer Card vs. Document Language

    Hello Inge, 

    Thank you for your reply.  Sorry that i have to bother u again with a few more queries.

    I am on BC Online and not on prem.

    When i login in FRB ( French - Belgium) the  Sales order gets printed in FRB without any issues. I Suppose this means that the labels in the document  are maintained in the translation file in FRB which is not accesible in UI.  The  customer card  lanugage code is set to FRB 

    I have successfully installed the Language extension for FRB  from the  extension marketplace.

    Now i change the language to English and i also tried logging in  German. 

    The document gets printed in EN  and then logged in  in german the document gets printed DE  respectively. 

    It confuses me from where exactly the translations are taken over.

    Best regards,

    sonia 

  • Suggested answer
    Inge M. Bruvik Profile Picture
    Inge M. Bruvik 32,748 Super User 2024 Season 1 on at
    RE: Language Code Customer Card vs. Document Language

    Your local language are defined by what country that was picked when your environment was created. Assuming you are in Business Central online you can check that in the Business Central admin center.

    If you are on prem language is defined from what language version you used for the installation.  If you are able to get the German language, you probably are in a German version.

    Translation of item descriptions and so on can be done in from the item card. Where you have translation as one of the menu items.

    Translation of labels in the document are done in a specific translation file that is not accessible from you UI.

  • BC_Panic Profile Picture
    BC_Panic 30 on at
    RE: Language Code Customer Card vs. Document Language

    What does it mean by local language and how do i know where is it setup? i am logged in as a EN user.  For a customer where DE is set up the sales order gets printed in DE. Why is that?

  • BC_Panic Profile Picture
    BC_Panic 30 on at
    RE: Language Code Customer Card vs. Document Language

    May i know where can i set up the language translation so that the document is printed in FRB? Funnily i have another customer card where the language is set up in DE and the document  prints in DE.

  • Suggested answer
    Inge M. Bruvik Profile Picture
    Inge M. Bruvik 32,748 Super User 2024 Season 1 on at
    RE: Language Code Customer Card vs. Document Language

    The standard reports in Business Central is usually delivered in your local language and in English.

    If you are in BC online. You can install the french language pack from here:

    appsource.microsoft.com/.../pubid.microsoftdynsmb|aid.frenchfrancelanguageforbc|pappid.c75a45c6-4e83-46e1-b17b-48c6506c19f3

  • Suggested answer
    Brad_P Profile Picture
    Brad_P 1,542 on at
    RE: Language Code Customer Card vs. Document Language

    If the document does not have language translations, then you will see the default caption.

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

December Spotlight Star - Muhammad Affan

Congratulations to a top community star!

Top 10 leaders for November!

Congratulations to our November super stars!

Community AMA December 12th

Join us as we continue to demystify the Dynamics 365 Contact Center

Leaderboard

#1
André Arnaud de Calavon Profile Picture

André Arnaud de Cal... 291,240 Super User 2024 Season 2

#2
Martin Dráb Profile Picture

Martin Dráb 230,149 Most Valuable Professional

#3
nmaenpaa Profile Picture

nmaenpaa 101,156

Leaderboard

Featured topics

Product updates

Dynamics 365 release plans