Thank you both for your input. Allow me to add more specifics, and hopefully a bit more clarity, now that I understand “how” to ask this question.
o Each of the five (5) existing and “in production” workstations are running the following version: Dynamics 10.00.1301, Dexterity 10.0.320.0, and Smartlist 10.00.1165. From what I can determine, that means SP2 has been applied.
o All five are running XP Pro.
o On all workstations, the DYNAMICS.set shows the REPORTS.DIC to be located at //<server>/gpd/DynamicsGP/Reports/REPORTS.DIC.
o I am installing Dynamics GP on three new Win7 machines (32 bit) over the network from a “package” our Partner created and left on our server for future client installations.
o The initial Dynamics GP installation completed without error.
o I installed SP2 on the machines. SP2 completed without error.
o On the new client machine, after installtion, the DYNAMICS.set file shows the location of the REPORTS.dic to be //<server>/gpd/DynamicsGP/Reports/REPORTS.DIC, which is the same location as the existing XP machines.
o When I launch GP on the new workstation, two messages appear:
(1st msg) "Dictionary. //<server>/gpd/DynamicsGP/Reports/REPORTS.DIC needs to be upgraded. Use Dynamics GP Utilities to update your modified forms and reports."
(2nd msg) "You need to run Dynamics GP Utilities before you can run Dynamics GP. Do you want to launch Utilities now?"
Q1> Since the REPORTS.dic lives on the server, and locations on the new (win7) clients are the same as the existing (XP) clients both of which point to the server, and since the existing XP clients are already on SP2, I am confused as to why I am getting the message that the REPORTS .dic needs to be upgraded when I launch GP from the new (win7) client? What does it mean that it wil be "upgraded", and what "update" will be done to the forms and reports? What modifications will be done to them, and will the existing XP machines be able to still access them after they have been upgraded/updated?
Q2> If I run Utilities on the new (win7) client, will Utilities have any effect on the server, or anything else that might cause the existing (xp) clients to fail?