While in Personalization mode, hover the cursor over the action you want to add, left click and select Show from the list that opens.

If you are asking how to add actions that you do not see while in personalization mode, as I understand it, that requires an extension and a customized profile page.