Hi Shaivya,
A view corresponds to a group of query conditions: to separate contacts based on value of a specific field(YES/NO), two views are necessary anyway.
You could copy the existing "My Active Contacts" view to achieve your requirement.
1. Go to Advanced Settings > Customizations > Customize the System > Entities > Contact > View, edit filter criteria of "My Active Contacts" view:

Save the view. (The existing default view will be enabled in Sales Hub and disabled in Marketing.)
2. Click "Save As" to create a duplicate view, change the filter: Marketing Only to Yes,

and give its description to differentiate the new view and the default.

3. Open Marketing App in App Designer: only disable the default "My Active Contacts" view.

Save & Publish Marketing app.
4. Do similar operation in Sales Hub.