Small and medium business | Business Central, N...

missing captions in french translation file

(0) Share

Report

Posted on by David Tailor

751

Hello,

i noticed that the following captions are missing in the standard translation file provided by Microsoft:

any idea?

Note: if i switch to french standard language, the captions highlighted in yellow are translated by Microsoft standard switching, however if i search for these captions in the base translation (french) file provided by Microsoft, i cannot find it.

Regards,

David

All responses (5)

Answers (0)

Suggested answer

YUN ZHU 74,036 Super User 2024 Season 2 on at

Like (0)

Report

RE: missing captions in french translation file

Hi, Usually such localization translation issues, which Microsoft is responsible for, are submitted to Location group in MS Yammer.

But it requires registration, so you can try it out.

Yammer : Dynamics 365 Business Central Development : Localization : New Conversations

Hope this helps.

Thanks.

ZHU
David Tailor 751 on at

Like (0)

Report

RE: missing captions in french translation file

so you mean that those captions are locked?

for ex, if i need to change the caption from Gere (the first one from left) to gerer:

how to do this?

can you send me the syntax?

Regards,

David
Suggested answer

Amit Baru 3,025 on at

Like (0)

Report

RE: missing captions in french translation file

Hi,

I was also facing same issue. I was use Caption feature of BC to achieve this.

Regards

Amit Sharma

www.erpconsultors.com
David Tailor 751 on at

Like (0)

Report

RE: missing captions in french translation file

Hi Amit,

font?? i didnt get you. can you elaborate more.

am asking about those captions why they are missing from the standard base application file for french.

Regards,

David
Suggested answer

Amit Baru 3,025 on at

Like (0)

Report

RE: missing captions in french translation file

hi,

pls check font in your system. Otherwise use Caption feature of BC D365

Regards

Amit Sharma

www.erpconsultors.com