hi
It sounds like you want to add the same product multiple times with different properties, rather than adding a single product with a quantity of 3. To achieve this, you can use the "Add Product" button multiple times, each time with the desired custom fields for that particular product.
Instead of opening and closing the dialog box multiple times, you can use the "Add Product" button to add each product separately. To do this, follow these steps:
Open the opportunity record and navigate to the "Opportunity Products" section.
Click on the "Add Product" button.
Select the product you want to add and fill in the custom fields for that product.
Click "Save and Close" to add the product to the opportunity products list.
Repeat steps 2-4 for each additional product you want to add.
By using the "Add Product" button multiple times, you can add the same product multiple times with different custom fields and properties, and each product will appear as a separate line item in the opportunity products list.
DAniele