I cleared the sync filter from the work order entity, but that did not help.
Scott, thanks for the hint, which directed me to the error logging within the Windows Application.
Please find the error log, which I can provoke everytime I run the view:
OnlineError 2019-01-25T22:55:15.4171219+01:00
Serverfehler: Number of link entities in query exceeded maximum limit.
RescoSoapException: Serverfehler: Number of link entities in query exceeded maximum limit.
at MobileCrm.Data.WebService.WebServiceBase.ThrowSoapException(Net.HttpException ex)
at MobileCrm.Data.WebService.WebServiceBase.XmlResponse..ctor(context, soap, Data.WebService.WebServiceBase webService, XmlReaderSettings xmlSettings, processMultipartResponses)
at MobileCrm.Data.WebService.Crm2011.CrmService2011.<ExecuteFetch>d__48.MoveNext()
at MobileCrm.Data.Online.LoadRequest.Execute(Data.WebService.ICrmService service)
at MobileCrm.Data.Online.OnlineRepository.RequestThread()
<soap>Code.Value=s:Sender| Detail.OrganizationServiceFault.ActivityId=[...cut...]| Detail.OrganizationServiceFault.ErrorCode=-2147204339| Detail.OrganizationServiceFault.ErrorDetails.ApiExceptionSourceKey=Plugin/Microsoft.Crm.ObjectModel.CustomBusinessEntityService| Detail.OrganizationServiceFault.ErrorDetails.ApiOriginalExceptionKey=Microsoft.Crm.CrmException: Number of link entities in query exceeded maximum limit. ---> Microsoft.Crm.CrmException: Number of link entities in query exceeded maximum limit.
at Microsoft.Crm.Query.DeserializeFetchVisitor.Visit(LinkEntityExpression link)
at Microsoft.Crm.Query.DeserializeFetchVisitor.Visit(EntityExpression entity)
at Microsoft.Crm.Query.EntityExpression.<>c__DisplayClass130_0.<InternalDeserializeFromFetchXml>b__0()
at Microsoft.PowerApps.CoreFramework.ActivityLoggerExtensions.Execute(ILogger logger, EventId eventId, ActivityType activityType, Action action, IEnumerable`1 additionalCustomProperties)
at Microsoft.Xrm.Telemetry.XrmTelemetryExtensions.Execute(ILogger logger, XrmTelemetryActivityType activityType, Action action)
at Microsoft.Crm.Query.EntityExpression.FromSdkQueryVisitor.Visit(FetchExpression query)
at Microsoft.Crm.Query.EntityExpression.InitializeFromQuery(QueryBase query)
at Microsoft.Crm.Query.EntityExpression.Converter.ConvertFrom(ITypeDescriptorContext context, CultureInfo culture, Object value)
at Microsoft.Crm.BusinessEntities.ConversionHelpers.Convert(ICrmConversionContext conversionContext, Object source, Type destinationType)
at Microsoft.Crm.Extensibility.DictionaryMapper.Map(ParameterCollection inputs, ICrmConversionContext context)
at Microsoft.Crm.Extensibility.InternalOperationPlugin.Execute(IServiceProvider serviceProvider)
at Microsoft.Crm.Extensibility.V5PluginProxyStep.ExecuteInternal(PipelineExecutionContext context)
at Microsoft.Crm.Extensibility.VersionedPluginProxyStepBase.Execute(PipelineExecutionContext context)
--- End of inner exception stack trace ---
at Microsoft.Crm.Extensibility.VersionedPluginProxyStepBase.Execute(PipelineExecutionContext context)
at Microsoft.Crm.Extensibility.PipelineInstrumentationHelper.Execute(Boolean instrumentationEnabled, String stopwatchName, ExecuteWithInstrumentation action, PipelineExecutionContext context)
at Microsoft.Crm.Extensibility.Pipeline.<>c__DisplayClass2_1.<Execute>b__0()| Detail.OrganizationServiceFault.ErrorDetails.ApiStepKey=(...cut...]| Detail.OrganizationServiceFault.ErrorDetails.ApiDepthKey=1| Detail.OrganizationServiceFault.ErrorDetails.ApiPluginSolutionNameKey=System| Detail.OrganizationServiceFault.Timestamp=2019-01-25T21:55:17.2356457Z| Detail.OrganizationServiceFault.ExceptionRetriable=false| Detail.OrganizationServiceFault.InnerFault.Timestamp=2019-01-25T21:55:17.2366462Z</soap>
-----------------------------