Hi John,
You mention payment method code on vendor card, so whenever you post the invoice then payment method code will flow on the posted purchase invoice.
So whenever you are using payment journal and select vendor no. then payment method code automatically come in payment journal line.
Please mark suggest and verify this answer if it will work for you
Thanks