You are talking about an ISV (third-party tool). Did you reach out to them to find this info? On their website, they mention a few data sources such as SSAS, SAP, and Power BI.
Further searching shows they have connectors related to Dynamics 365 Sales, but nothing about Dynamics 365 Finance.
Have you contacted them to ask if they support a direct integration with Dynamics 365 for Finance and Operations?
Sohaib Cheema
665
User Group Leader
Martin Dráb
595
Most Valuable Professional
Yng Lih
558