My thought on this is you would need to use Report Writer for the Mail Label Report and create a calculated field to exclude vendors that have a status of inactive.
Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.