We have an integration set up for our sales reps named Outreach. The emails sent from Outreach are synced and created as activities in Dynamics with all appropriate fields mapped.
The replies to these emails get tracked and created as activities in CRM. I've turned off Incoming email tracking in Personal Settings, but it never stopped the tracking of these emails.
Today, I think I discovered why. The direction of these emails is still "Outgoing" despite it being an incoming reply.
The subject includes [In] or [Out] and is accurate
.

Is there a way I can rectify these to be Incoming?