Skip to main content

Notifications

Announcements

No record found.

News and Announcements icon
Dynamics 365 Community / Forums / Microsoft Dynamics CRM (Archived) / CRM Translations - the...
Microsoft Dynamics CRM (Archived)

CRM Translations - there is no way to override labels

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by Community Member Microsoft Employee

Hello guys.

I have a problem with the translation. I have a test organization where I was activated standard CZE fields. If I open the translations, those fields are properrly translated. The same translation appears even if I open this throw XRM Tool.

After that I made some translations of custom entities - that is working properly.

But some core fields still appears with ENG labels even if those are translated and right labels are given.

I tried to remove CZE langueage and add it again but there is the error.

A managed solution cannot overwrite a {0} component on the target system that has an unmanaged base instance. The most likely scenario for this error is that an unmanaged solution has installed a new unmanaged {0} component on the target system, and now a managed solution from the same publisher is trying to install that same {0} component as managed. This will cause an invalid layering of solutions on the target system and is not allowed.

Is there anybody who has the solution for that please.


Thanks a lot.

Jan

*This post is locked for comments

  • Alex Fun Wei Jie Profile Picture
    Alex Fun Wei Jie 33,626 on at
    RE: CRM Translations - there is no way to override labels

    Hi,

    would you mind to show us the steps on how you doing the translation?

    and could you share some screen shot?

  • Community Member Profile Picture
    Community Member Microsoft Employee on at
    RE: CRM Translations - there is no way to override labels

    Hello,

    Thanks for your response.

    Then there will be labels with are allready translated in the file for translations. So there is no way to translate those. That is done allready. But it will not appear as a label in the system. I think it will be some problem with uploading a Solutions, but I dont know how to solve that.


    Jan

  • Alex Fun Wei Jie Profile Picture
    Alex Fun Wei Jie 33,626 on at
    RE: CRM Translations - there is no way to override labels

    Hi,

    what if you translate the label using the standard way in CRM? would it throw the same error?

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

December Spotlight Star - Muhammad Affan

Congratulations to a top community star!

Top 10 leaders for November!

Congratulations to our November super stars!

Tips for Writing Effective Suggested Answers

Best practices for providing successful forum answers ✍️

Leaderboard

#1
André Arnaud de Calavon Profile Picture

André Arnaud de Cal... 291,280 Super User 2024 Season 2

#2
Martin Dráb Profile Picture

Martin Dráb 230,214 Most Valuable Professional

#3
nmaenpaa Profile Picture

nmaenpaa 101,156

Leaderboard

Featured topics

Product updates

Dynamics 365 release plans