Hi Kim
Over-receipt does not populate in PO line when you create the PO. However if you enter QTY more than ordered QTY it populate that field
To test:
1) Create PO and notice the Over - Receipt code is blank
2) then receive the QTY more than you ordered but in the range of Tolerance.
3) Notice how that field populate.
