Hello Georgie F,
I understand that you in the role of a marketer desire to create a copy of a "Marketing form" used for capturing data from your audience and not trying to copy a UI form in the Dynamics 365 user experience like a developer for your solution would do.
Unfortunately we are still missing this capability offered in the UI of the marketing application.
This a topic that we certainly should add for a future release as a productivity enhancement.