you could take a look at the data exchange format for the bank. It maybe that someone changed the date format from Julian date to another format. Change it back as needed.
check the lines on the header, details, footer sections. There should be lines for date, then change the data format to Julian. Below is an example of where to find the spot to change. You could also ask a correct data exchange definition from your partner and import into your BC.
