Dynamics NAV 2013 – Bilderrätsel

Wie viele Katzen finden Sie in der Abbildung unten und warum? Auflösung bitte an Microsoft Corporation, Dept. Picture Puzzle, One Microsoft Way, Redmond, USA.

Zu finden unter CRONUS AG/Abteilungen/Verwaltung/Anwendung Einrichtung/Rollenbasierter Client/Generische Diagramme. PS: Frank, danke für den Tipp!

In NAV 2013 finden sich viele Stilblüten der Übersetzungskunst (Department = Kostenstelle, Share = Aktie, Job = Projekt usw. usw.), aber die Katzen übertreffen alles.

Fazit: Besser ist es, das Ergebnis des Bing Translators durch einen Humanoiden prüfen zu lassen.