You need to be added to the Azure AD security group assigned to that Dynamics 365 environment. Ask your IT/Admin to check the environment in Power Platform Admin Center and add your account to the correct group. Then log out and back in.