Translation issues from French to English in Dynamics Customer service and Sales

(1) Share

Report

Posted on by Cat_Car

165

Hello, for a few days now when I switch the language from French to English or vice versa, it gives me a weird behavior. It translates only part of the words and we see weird messages or titles just like the screenshot below.

Highlighted in green are some of the info that got translated in English, in yellow are info that stayed in French and in blue are the weird messages that I don't usually see.

I checked with another collegue and she has the same issue.

I checked the translation file and it is good.

Anyone else has this issue and knows how to solve it?

Thanks

Cat

I have the same question (0)

All responses (3)

Answers (1)

Verified answer

Amit Katariya007 10,409 Super User 2025 Season 2 on at

Like (2)

Report

Translation issues from French to English in Dynamics Customer service and Sales

Hello User,

Please check once if those fields have English translation and vice versa using below XRMTool.

Click here

Thank you,

Amit Katariya

Was this reply helpful? Yes No
Cat_Car 165 on at

Like (1)

Report

Translation issues from French to English in Dynamics Customer service and Sales

Thank you Amit Katariya for your answer. There are in fact missing translations.

Weird because they were there last week. Must have done something wrong during a solution import.

Regards,

Cat_Car

Was this reply helpful? Yes No
Suggested answer

Amit Katariya007 10,409 Super User 2025 Season 2 on at

Like (1)

Report

Translation issues from French to English in Dynamics Customer service and Sales

Happy to help you out 😁.

Was this reply helpful? Yes No