web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content

Announcements

No record found.

News and Announcements icon
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Dynamics 365 Community / Forums / Small and medium business | Business Central, N... / How to display special...
Small and medium business | Business Central, N...
Answered

How to display special characters (umlaute ä/ö/ü) in a Email?

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by T_Mauser 401 User Group Leader

Does anyone have the same issue?

pastedimage1660047874680v1.png

The Email - body is created from a report via Report.SaveAs()

 TempBlobMailBody.CreateOutStream(BodyOutStream);
     Report.SaveAs(MailID, XMLParameters, ReportFormat::Html, BodyOutStream, RecRef);
         TempBlobMailBody.CreateInStream(BodyInStream);
             BodyInStream.ReadText(BodyTxt);

My settings are set to Germany/German...

Thank you.

Tom

I have the same question (0)
  • Verified answer
    T_Mauser Profile Picture
    T_Mauser 401 User Group Leader on at

    Ok, I found the solution:

    You have to use the parameter TextEncoding::UTF8 in the Codeunit "Temp Blob" like this:

    TempBlobMailBody.CreateInStream(BodyInStream, TextEncoding::UTF8);

    Now everything works ;)

    Tom

  • ZSafar Profile Picture
    ZSafar 10 on at

    Hi Tom,

    it works in mail subject (Betreff) to?

    In my case it works in body but not in subject :-(

    Tnx

    Zac

  • T_Mauser Profile Picture
    T_Mauser 401 User Group Leader on at

    Hello, I think the subject field is from Typ "Text" - Do you want to use a BLOB-Typ for the subject field?

  • ZSafar Profile Picture
    ZSafar 10 on at

    Hi Tom,
    tnx for the fast replay.
    I have used the same logic as for the body.
    There is the code:

    ----------------------------------------------------------
    CLEAR(TempBlob);
    TempBlob.WriteAsText(GetSubjectText(EmailDistributionSetupLine,TempDistributionEntry),TEXTENCODING::UTF8);
    TempEmailItem.Subject := GetFormattedDocumentSubjectText(TempBlob);

    --------------------------------------------------------------
    LOCAL GetFormattedDocumentSubjectText(VAR TempBlob : TEMPORARY Record TempBlob) : Text
    IF TempBlob.Blob.HASVALUE THEN BEGIN
    TempBlob.Blob.CREATEINSTREAM(InStr);
    StreamReader := StreamReader.StreamReader(InStr,Encoding.UTF8);
    EXIT(StreamReader.ReadToEnd);
    END;
    ----------------------------------------------------------------
    The funny thing is, it works at the other customer. :-)
    Maybe is the problem in customer mail server setup. I do not know... I asked him and he said that is OK.

    LG Zac

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

Introducing the 2026 Season 1 community Super Users

Congratulations to our 2026 Super Stars!

Meet the Microsoft Dynamics 365 Contact Center Champions

We are thrilled to have these Champions in our Community!

Congratulations to the April Top 10 Community Leaders

These are the community rock stars!

Leaderboard > Small and medium business | Business Central, NAV, RMS

#1
OussamaSabbouh Profile Picture

OussamaSabbouh 2,012 Super User 2026 Season 1

#2
YUN ZHU Profile Picture

YUN ZHU 986 Super User 2026 Season 1

#3
Teagen Boll Profile Picture

Teagen Boll 659 Super User 2026 Season 1

Last 30 days Overall leaderboard

Featured topics

Product updates

Dynamics 365 release plans