Newly added phone calls and emails are not automatically visible in the timeline of your case. A refresh is required to see them appear. This issue only occurs in the Customer Service Workspace. The issue does not occur in Customer Service Hub.
Also in Customer Service Workspace, a refresh is necessary to see changes in your view (like assigning cases to someone else) Before the release of this weekend you did not have to do a refresh