In a new report, when adding a table and setting the FixedData property to True, the header is duplicated in the report viewer in Dynamics 365. The following screenshots show the only configurations which were made.
The result in the report viewer is as follows. The header is duplicated on the top of the report hiding the title.