Our deployment is in danish base language where we have english language pack installed.
Name of related records on account gets shown correct upto 11 and than rest are just shown "Dialog session". when we click on them the associated view shows the correct related entity name.
Everthing works fine with base language on classic or Ui interface of app.When language is English everthing works in the classic interface but not in the app.
We have tried changing form navigation and translations but no luck. see the attached image for details. We also tried adding relations to the Sales section but they don't even gets shown there.