web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Service | Customer Service, Contact Center, Fie...
Suggested answer

Field Service Mobile Localization

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by 50

I have following issue with the localization of FSM:

1. We have 3 FS orgs with base language EN and language pack DE

2. On all 3, there is Woodford with the FSM project

3. We have done a lot of translation changes in the DEV org, Field Service works perfectly, the FSM connected to the DEV org shows all labels correctly as they were translated

4. We export and import the field service solution from DEV to one of the other org

5. Field Service application shows all labels correctly

6. We export and import the FSM solution from Woodford from DEV to Woodford to one of the other orgs

7. Part of the FSM labels is translated, part is not, for example the main screen labels on FSM are not translated

8. As as workaround, we export also the language file from the Woodford mobile project from DEV and import the file into Woodford in the target org, which brings the missing labels to the correct values.

But even with these steps, the translation file in Woodford in the target is showing in the column "Organization" the wrong, standard label values, only in the column "Project", there are the correct translated values. In the DEV however, in both of these columns, there is the correct translation value. Seem like Woodford is ignoring translation coming from an imported CDS customization file.

Any idea, what is wrong here?

I have the same question (0)
  • Suggested answer
    Liliana Reis  Profile Picture
    on at
    RE: Field Service Mobile Localization

    Hi Robert,

    It is difficult to answer you about this, but it seems that could be an issue/bug in the way that woodford are dealing with the translation. 

    I believe that the best approach here is to raise a Support Ticket with Microsoft and show us the behavior, because this issue is quite specific. 

    Best Regards.

     

    Thank you for using Microsoft Dynamics 365 Communities,

    community.dynamics.com/.../dynamicscrmsupportblog

    Dynamics CRM Support Engineer - Customer Engagement

    Microsoft

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

Responsible AI policies

As AI tools become more common, we’re introducing a Responsible AI Use…

Abhilash Warrier – Community Spotlight

We are honored to recognize Abhilash Warrier as our Community Spotlight honoree for…

Leaderboard > Service | Customer Service, Contact Center, Field Service, Guides

#1
MVP-Daniyal Khaleel Profile Picture

MVP-Daniyal Khaleel 60

#2
Tom_Gioielli Profile Picture

Tom_Gioielli 24 Super User 2025 Season 2

#3
CU29080825-0 Profile Picture

CU29080825-0 16

Last 30 days Overall leaderboard

Featured topics

Product updates

Dynamics 365 release plans