Hello,
I am trying to connect a custom field I made for the "Task Form" to appear as a column in the activity views.
Here you can see that I created a Lookup field called "Assignee" under the Owner field. This is because we want certain people to be able to create tasks for our sales team members. The owner of the task will still be the sales manager but the sales assignee will be able to see this task in their personal "My Activities" view. Also, I would like this option to be available for people who have access to the "All Activities" view to see the task owners and who the task is assigned to.

Is there a way to do this? I have tried both the new view as well as the legacy view to try and link these entities together but I can not figure it out.